把歌词打轴变得顺手:LRC Timeline Editor
制作带时间轴的歌词时,最费心的往往不是把歌词写下来,而是反复暂停音乐、记录时间、再回头核对每一句。做双语歌词时,还要同时照顾原文和译文,稍不留神就容易对错行。
所以我做了 LRC Timeline Editor:一款把音频播放和歌词编辑放在一起的桌面工具。它不会自动识别歌词或翻译内容,重点是让逐句听歌、打轴和校对的过程更顺手。
听着音乐,逐句打轴
导入 MP3、WAV、FLAC、M4A 或 OGG 音频后,就可以边听边为歌词标记时间。选中对应的歌词行,按 F8,软件会把当前播放位置记为这句歌词的时间戳,并自动选中下一行,方便接着打轴。
遇到不确定的地方,可以调慢播放速度,或用一秒快进、快退仔细核对;双击已有时间戳的歌词行,也能从对应位置开始播放。播放时,当前歌词会自动高亮并滚动到视野中央。标好的时间戳会以百分之一秒精度写入 LRC 文件。
双语歌词,也能一起整理
软件可以打开现有的 LRC 或 TXT 歌词文件,并处理 UTF-8 和 GBK 编码。歌词会显示在表格中,可以直接修改时间戳、原文和译文,也能添加、删除、合并或拆分歌词行;误操作还可以撤销或重做。
保存双语歌词时,可以选择让原文和译文各占一行,也可以合并成同一行,用斜线分隔。此外,歌曲标题、歌手和专辑信息也能在编辑器里填写并保存到 LRC 文件中。
给歌词校准流程准备的小工具
我希望它能适合需要自己整理歌词的人:歌词译者、想为收藏的歌曲制作同步歌词的音乐爱好者,或是需要校准现有 LRC 文件的人。界面支持中文和英文;如果启用了日文罗马音提示,也可以在歌词上查看读音。
LRC Timeline Editor 是一个基于 Python 和 PySide6 的开源项目,采用 MIT License。源码、依赖安装方式和使用说明都放在 GitHub 项目主页。如果你平时也会制作或校准歌词,欢迎试试看,也欢迎反馈使用感受。